W-Soccer Roundup: Western finishes season undefeated, Ottawa sits atop standings