Voralek’s dominant campaign carries the Waterloo centre to Player of the Year honours