Division's top teams collect highest individual honours as well with respective MVP selections